TE
TechEcho
Home24h TopNewestBestAskShowJobs
GitHubTwitter
Home

TechEcho

A tech news platform built with Next.js, providing global tech news and discussions.

GitHubTwitter

Home

HomeNewestBestAskShowJobs

Resources

HackerNews APIOriginal HackerNewsNext.js

© 2025 TechEcho. All rights reserved.

Why ‘Mom’ and ‘Dad’ Sound So Similar in So Many Languages

74 pointsby nolsover 9 years ago

12 comments

myVocatioover 9 years ago
In India where there are dozens of languages, this plays out interestingly... Granted, in few indian languages 'M' sound is not there.. but it uses even more basic sound 'aa'(as in used by babies earlier than 'm' sound) e.g. Aai in Marathi etc - or a similar Baa in Gujrati..
评论 #10379159 未加载
captainmuonover 9 years ago
I think its not just a matter of naming the closest person with the easiest sound, and the second closest person with the second easiest one. You know how parents say they can tell by the cries of their baby what the baby needs? After the birth of our kid I found there is actually some truth to it. When he was hungry, he smacked his lips (like when sucking) and it made a mamamama sound, or myammyammyam or maybe even nomnomnom (overlaying the crying). When he had pain, it sounded more like auääää (excuse the umlaut) or auayyyy, due to the way he suddenly opened his mouth. I can imagine this is the source of expletives like Ouch or Aua in many languages. Now that he is a bit older (~10 months) he has more control over the sounds he makes, and is experimenting with speech, but the mamama and auäää seems to stick. Funnily, he seems to say "daddy" to me, although thats not the word in this region of the world (that would be papa) and I don't know where he got it from. Also, its too early to tell if he is consciously using it for me or just experimenting with interesting sounds. I guess parents tend to overinterpret the first utterances of their kids a lot :-)
评论 #10380582 未加载
sundarurfriendover 9 years ago
The author, John McWhorter, is a great guy to listen to. His TED talk[1] is interesting, his TED-Ed lessons[2] are even more interesting, and his &quot;Story of Human Language&quot;[3] course is so enormously interesting and fun, I listen to it as entertainment when bored.<p>[1] <a href="https:&#x2F;&#x2F;www.ted.com&#x2F;talks&#x2F;john_mcwhorter_txtng_is_killing_language_jk" rel="nofollow">https:&#x2F;&#x2F;www.ted.com&#x2F;talks&#x2F;john_mcwhorter_txtng_is_killing_la...</a><p>[2] <a href="https:&#x2F;&#x2F;www.youtube.com&#x2F;results?search_query=ted+ed+john+mcwhorter" rel="nofollow">https:&#x2F;&#x2F;www.youtube.com&#x2F;results?search_query=ted+ed+john+mcw...</a><p>[3] <a href="http:&#x2F;&#x2F;www.thegreatcourses.com&#x2F;courses&#x2F;story-of-human-language.html" rel="nofollow">http:&#x2F;&#x2F;www.thegreatcourses.com&#x2F;courses&#x2F;story-of-human-langua...</a>
imronover 9 years ago
And then in Finnish it&#x27;s äiti.
评论 #10378702 未加载
评论 #10379104 未加载
评论 #10378520 未加载
评论 #10378758 未加载
评论 #10378613 未加载
评论 #10378890 未加载
jonnathansonover 9 years ago
I guess I&#x27;ll be the geek who brings Tolkien into this, but for the curious: even the Elvish word for mom is basically a phonetic equivalent to &quot;mommy.&quot; (I&#x27;ll leave it to someone more enterprising to give us the Klingon word.)
评论 #10378443 未加载
princebover 9 years ago
japanese falls completely outside this generalization. edit: on further investigation mama and baba are used very informally but it appears these are loanwords.
评论 #10378806 未加载
评论 #10378648 未加载
评论 #10378666 未加载
westiseastover 9 years ago
It&#x27;s a nice article, but isn&#x27;t this something every parent realizes after their first kid? &#x27;Aaaah&#x27; sounds come first, then maybe an &#x27;oh&#x27; and then the lips come in to make &#x27;mamama&#x27; or &#x27;bababab&#x27; and then it takes a longer time for complex words involving the tongue or non-aspirated sounds to come in (like &#x27;teh&#x27; or &#x27;keh&#x27;).
gweinbergover 9 years ago
Everyone with a brain the size a walnut already knows this: <a href="http:&#x2F;&#x2F;www.qwantz.com&#x2F;index.php?comic=1581" rel="nofollow">http:&#x2F;&#x2F;www.qwantz.com&#x2F;index.php?comic=1581</a>
ggggggggover 9 years ago
I am in Australia, and we say &#x27;Mum&#x27; not &#x27;Mom&#x27;. Does anyone know why?<p>I have always found Mom weird.
评论 #10378295 未加载
评论 #10378558 未加载
评论 #10378249 未加载
评论 #10378247 未加载
评论 #10378990 未加载
评论 #10378223 未加载
sgustardover 9 years ago
In Korean &quot;mam-ma&quot; means food.
评论 #10378863 未加载
评论 #10378839 未加载
评论 #10378765 未加载
xacaxuluover 9 years ago
Mater Pater
avodonosovover 9 years ago
Imho it&#x27;s an obvious thing. Strange that it takes so song article