“Aren’t you a little too old for that?” 17 years of playing Pokémon