Potential Macbook Security Flaw

This is neither a flaw nor news. Any unencrypted volume on <i>any</i> system is subject to being read if the volume is mounted elsewhere.<p>Additionally, this requires physical access to and control of the machine. As anyone in security will tell you, when someone has physical control of a machine, all bets are off.

This is primarily a concern regarding the average Macbook user that would not know to encrypt their data and only uses the standard OSX user password.