Adding annotations to charts is critical for most of the stakeholders I've had and is extremely manual and a nightmare on dashboards - I don't think any tool solves this out of the box excellently. (i.e. allow users to easily annotate features of a chart)