Regarding the trade-off between observing personality ("chit chat") and technical skill (e.g., whiteboarding puzzles), I'm biased towards the former. I've seen a lot more unexpected problems arise from bad personality fits than from lack of technical competence.