How to conduct a closed beta testing with zero budget

The goal of this post: incrementally show how we conducted a closed beta test from scratch — within a limited amount of time and with limited resources.