8 ways to tell you’re building something nobody wants (and what to do about it)