Looking up non-dictionary form words in thirty languages (via iOS NLP tools)