Sometimes (like 5%?) I see a different login name, when i go to news.ycombinator.com for the first time. This time i saw some login like (jopamer (1) | logout). And then, when i clicked on new, my real login name appeared. I guess this is something related to caching.