I made this a few years ago and use it to memorize phone numbers, API keys, etc. Here's a short writeup about how it works: <a href="https://www.stephanboyer.com/post/111/huffgram-convert-strings-into-memorizable-phrases" rel="nofollow">https://www.stephanboyer.com/post/111/huffgram-convert-strin...</a><p>Happy to answer any questions.
> Huffgram will convert any piece of text into a word phrase that is easier to memorize.<p>Huffgram for the above::<p><pre><code> what a glowing description of a dim and ill treatment
of her him so think we were suddenly become the next day in
your now he was more but some of thought creeping close
attention was not help our part of those handsome sum had
no bad so as for instance if bob or later when he ever will
of of the avenger is there was in scribbling suit and that
would not seem so fix like so the secret and laugh for a
woman early an image of your seventeen already he wow"</code></pre>