Show HN: Language Map of the United States

Where are you getting your database from, because "Dakota languages" probably isn't the correct label.

Have you tried looking into data.gov. They have really good dataset you might find it useful.