Marine plastic pollution costs the world up to $2.5bn a year, researchers find