Invaluable life lesson of listening to your 'end-users' and solving problems

Does this link to the wrong article? I'm seeing a short post titled, "do things that don't scale". It doesn't seem to have anything to do with listening to end-users.