How to use sed to automate mind numbing tasks (with examples)

Just to make your macOS disclaimer clearer, would you show an example command done both ways, macOS and Linux? And -- if you happen to know -- on the Mac side is this delta a function of which shell is being used?