I was confused by "for systems that are not in a state of thermal equilibrium". If it's not in equilibrium, does it even really have a temperature? What kind of configuration is it, and is that realistically a model of what could be the state of affairs in a glass of hot water?