GitHub will switch to English-only on Friday, May 20, 2011.

Good decision. No translation is often better than a poor translation (open source projects, take note...) (But of course, if I didn't speak any English and wanted to use GitHub I'd probably feel differently.)