Learning about Elixir's generic server processes with a real-world example