Nine Herbs Charm

Given JRR Tolkien's work in anglo-saxon and early english literature as well as philology, I am sure he will have read and reflected on the power of this poem, and the inter-twining of nine flavours...