As for line of sight, you can get most of the way there with a pair of teleprompters.<p>They use something like a lenticular screen and a depth of field camera to give angle dependent perspective. I'm not sure how important this part is compared with line of sight.