On a related note, I think the argument has a strong correlation to the concept of any corporate entity. Replace cow, with employee; replace land with social impact. In both scenarios, people become more and more detached from the actual impact and consequences of their work. A corporate employee, or more commonly the executive layer, is charged with maximizing a single number: increase the sales, increase the share price, increase the page views. Where this leads, I'm not quite sure.