TE
TechEcho
Home24h TopNewestBestAskShowJobs
GitHubTwitter
Home

TechEcho

A tech news platform built with Next.js, providing global tech news and discussions.

GitHubTwitter

Home

HomeNewestBestAskShowJobs

Resources

HackerNews APIOriginal HackerNewsNext.js

© 2025 TechEcho. All rights reserved.

Where Did CP852 Come From?

45 pointsby kencauseyover 3 years ago

2 comments

mdb31over 3 years ago
It&#x27;s quite likely that CP852 came from IBM, since they were the source of most localization&#x2F;internationalization (L8N&#x2F;I8N) data at the time.<p>Microsoft, basically, had no clue: they relied on local partners to request L8N-related features. Then, they tried to figure out if those requests made any sense. For some markets, like Japan, there were existing industry standards that made this easy-ish, but for most other markets, it was pretty much guesswork, and, based on expected dollar-value, they would send out consultants to try to figure things out.<p>So, why was IBM a valuable&#x2F;likely data source? Simple: they had been selling typewriters into most markets since, like, forever. So, they had to manufacture Selectric &quot;typing elements&quot; (the wheels and&#x2F;or balls that produced the actual characters) to match the local market needs.<p>CP852 is most likely a more-or-less literal mapping of the Selectric typing elements that were most popular in the &quot;Eastern European&quot; markets.
Hubliumover 3 years ago
Very interesting read as for some reason I&#x27;ve been fascinated with old code pages lately.<p>Can anybody point me to some more resources about this general topic? The Wikipedia articles about code pages are all so generic and uninformative.<p>Or maybe answer some of my specific questions: When was the first DOS with support for Icelandic shipped? When for Hebrew? Why are there three different code pages defined for Greek and were they all supported by Microsoft&#x2F;IBM?