U.S. policymakers misjudged inflation threat until it was too late