Electric motors burnout all the time - most systems would have a separate controller (PLC and/or a Variable Frequency Drive) actually controlling the pump motor - normally able to run standalone (because the pump sites are often remote to the SCADA and comms. do go down) - its a long shot to suggest a burnt out pump motor was caused by a compromised SCADA.