Zoom’s adding email and calendar as it pushes harder to expand the platform