TE
TechEcho
Home24h TopNewestBestAskShowJobs
GitHubTwitter
Home

TechEcho

A tech news platform built with Next.js, providing global tech news and discussions.

GitHubTwitter

Home

HomeNewestBestAskShowJobs

Resources

HackerNews APIOriginal HackerNewsNext.js

© 2025 TechEcho. All rights reserved.

Facebook Pretty rotten Easter egg

8 pointsby atularoraover 13 years ago

4 comments

zenaznover 13 years ago
Facebook translations are crowdsourced. Doesn't excuse this particular case, but don't assume it was anything malicious on Facebook's part.
评论 #3425848 未加载
walrusover 13 years ago
They seem to have changed it already. It's "F3m413" for female and "Male" for male now.
freehunterover 13 years ago
So you switch to a novelty translation yet have no sense of humor?<p>Granted it's in bad taste, but... it's fucking 1337 speak.
pavel_lishinover 13 years ago
So what does it substitute for various races? And what's the "male" leet-speak equivalent?