Credit card debt reaches a record high among U.S. consumers

I don't like that they've merged "credit card debt" and "credit card balances". They bury the part about delinquencies, which is the part that matters.