It’s not just zoning. Even with free land and no permit fees I don’t think it would possible to build a 1000sf house in Seattle for under 200k due to materials and labor costs. Cheap housing is often only possible due to illegal practices such as hiring migrants below minimum wages and not building to code.