In the past I have used HTML and markdown.<p>I like the summary and details HTML elements.<p>Also maybe something like highlight.js or a markdown renderer.<p>The next time I build a page like that I might lean on GPT-4 for generating it. Or maybe mustache.