The Suits Gap: What the History of Law Practice Can Tell Us About AI