The Math Behind Ticket Bargains

What exactly is being shown in the animation/slideshow? You said its iterating and maximizing the MLE, but doesn't that just mean you're maximizing a single number? How can that iteration generate an entire heatmap?

Cool stuff. Out of curiosity, what are you using to embed Latex in a blog post like that?