It's less the individual words and more the structure of the text. Normal people say delve sometimes, but ChatGPT tends to use a particular structure. You know it when you see it. It seems overly excited, it uses more words than it needs to, it uses overly flowery words (one is OK, but ChatGPT uses them a lot), it ends everything with "It's important to note..."