With inflation, long-predicted economic storm clouds may be forming