Zigzag patterns on walls could help cool overheated buildings, study finds