U.S. presses the 'reset button' on technology that lets cars talk to each other