You may be more risk-adverse when using a foreign language

Title should be "risk-averse". Pet peeve. Adversity has nothing to do with it.