Surveillance shot that ruined tragic Reddit co-founder Aaron Swartz's life

There are some obvious spelling errors in that story. I know it's the Daily Mail, but surely they can spell check their stories.