Ask HN: How do I communicate "A bad carpenter blames his tools"?

Need to communicate to the team that we're dealing with a C grade engineer who has got to go. Any idea how to be politically correct while communicating an analogy like "A bad carpenter blames his tools"? Thanks!