From what I've heard, if URLs were clickable in posts, users would be tempted to do more "Ask HN"-style questions, whereas the preference would be for users to make long posts on their blogs instead and link to here.
pg has answered this many times. if urls in submission text were real links, people would be tempted to submit urls in the text box, rather than the url box, and then editorialize about them.