Your title is extremely misleading. I cannot possibly think why giving the students a third option is indentured servitude. If anything, it liberates the students from the servitude of their student loans.
The proposal is for a graduate tax, a.k.a. higher income tax for former students. If you think an income tax is indentured servitude, Oregon embraced it a long time ago.