I did my undergrad in DC and I'm now in the Bay Area...so I can anecdotally confirm what the article says. The Metro is excellent...BART/Caltrain is nice for getting to the airport, or getting into the city, but it seems pretty useless for getting around the city itself.