On the supposed aversion of software engineers to “the business”