Shouldn't the title be more like the original one?<p>I am also unsure if Joel Spolsky is that much relevant outside his narrow field. Most notably, I am not sure how relevant his advice is within his narrow field either.
this is not a good title: "You can make up a new title if you want, but if you put gratuitous editorial spin on it, the editors may rewrite it."<p><a href="http://ycombinator.com/newsguidelines.html" rel="nofollow">http://ycombinator.com/newsguidelines.html</a>
Doesn't Spolsky write a column for Inc. on a monthly basis or so? Maybe they skipped him to avoid it looking too self-congratulatory or like a conflict of interest or whatever.
Other blogs that might help you run a better business:<p>Futuristic Play by @Andrew_Chen,
Master of 500 Hats,
Lessons Learned,
cdixon.org,
Steve Blank's Blog,
Venture Hacks,
Don Dodge on The Next Big Thing,
...etc<p>I just don't see why they will put anonymous banker there...