For those confused like me, this is unrelated to the popular terminal emulator called Terminator [1]. Confusing choice of name IMHO.<p>[1] <a href="https://gnome-terminator.org/" rel="nofollow">https://gnome-terminator.org/</a>
I'm probably just not thinking through the problem fully, but:
Wouldn't this be better solved inside the coding assistants? They're the parent process and should be able to tell when a sub command has hung.