TE
科技回声
首页24小时热榜最新最佳问答展示工作
GitHubTwitter
首页

科技回声

基于 Next.js 构建的科技新闻平台,提供全球科技新闻和讨论内容。

GitHubTwitter

首页

首页最新最佳问答展示工作

资源链接

HackerNews API原版 HackerNewsNext.js

© 2025 科技回声. 版权所有。

The Global Decline of the Arabic Script (2010)

27 点作者 subnaught超过 9 年前

3 条评论

gotchange超过 9 年前
If your language doesn't contain Semitic-specific sounds like ع or ح or ق , and more of the common phonemes in Latin derivative languages like « v » it does make sense to make the switch to Latin like Ataturk did with the modern Turkish language, but if not you may need to stick to the Arabic script because the Latin script is ill suited to convey clearly and easily the common Semitic phonemes case in point the Maltese minus the Italian words.
评论 #10767371 未加载
评论 #10767276 未加载
评论 #10767416 未加载
ommunist超过 9 年前
I recently asked friend to translate Arabic inscription on the battle helmet of young Russian tzar - Ivan the IVth, later called the Terrible. It says "In the name of Allah..." and so on. 16th century. Arabic was in use in Russia.
taksintikk超过 9 年前
Rtl script is inefficient
评论 #10769394 未加载