Am I misunderstanding theatre shows needing their own screen subtitles? I imagine it's subtitling a recorded performance, so no different than most video. Please correct me if I'm making a wrong assumption there...<p>How would this compare with Aegisub [0]? It's hard to tell without any screenshots of the software. If the two are even comparable at all, it might be nice to see why I should pick this over Aegisub.<p>[0] <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Aegisub" rel="nofollow">https://en.wikipedia.org/wiki/Aegisub</a>