My intuition for what was going on here was close on a conceptual level but off by a mile in terms of the implementation detail, which turns out to be something I was dimly aware of but should have known much more about. Very enlightening. No spoilers for 'comments first' consumers. Read and enjoy!