This is a great idea, and I'm going to do my humble part in pointing others in this direction. The mission statement says it all. Too often we make language choices along too narrow a focus and surveys like this will help tease apart finer grained distinctions.