Pittsburgh is falling out of love with Uber’s self-driving cars