“I'm looking forward to going back to Gmail” Marissa Mayer on life post-Yahoo

Well, that just about says everything you need to know about her tenure, more or less. There's no real reason she couldn't have influenced Yahoo's offering to improve in that direction, if it were that important.