Clotaire Rapaille's (he is mentioned in the article) book "The Culture Code" is a pretty insightful read. It is hard to come up with a gist of what is in there, but if I were to attempt summarizing it, I would say that the thesis is that cultural has a surprisingly sizable impact on most decisions, and consumers are never accurate when supposedly describing their feelings.